:24:04
Hold ud børn,
vi er næsten færdige.
:24:09
Okay gutter, vi må pakke sammen.
:24:11
Glem ikke jeres befrielsespuder
og glem ikke at strække ud -
:24:15
- før i prøver det her derhjemme.
:24:17
Vi vil jo ikke have at
nogen kommer til skade.
:24:19
Min dyrebare, jeg elsker dig så meget.
Jeg har ikke set dig i flere måneder.
:24:24
Skat, du føles tynd.
Du spiser ikke, hvad er der i vejen?
:24:28
Jeg har det fint. Hvordan skal vi forklare
alle disse folk overfor familien Byrnes?
:24:30
De går jo nu, familien Byrnes vil slet
ikke opdage at de har været her.
:24:33
Okay, det er bare at vi aftalte at vi vil
være diskret med at du er sexterapaut, -
:24:36
- i hvert fald indtil I får lært
Jack og Dina bedre at kende.
:24:38
Jeg vil være diskret, jeg har gemt alt
mit legetøj og kontoret er klart til dem.
:24:43
Nej, ikke kontoret,
de skulle være ovenpå.
:24:44
Din far syntes at det ville være
mere komfortabelt hernede -
:24:46
- toilettet ovenpå vil du slet
ikke vide hvordan det står til med.
:24:48
Snak om noget vigtigt.
Hvordan står det til mellem dig og Pam?
:24:51
- De er gode.
- De er gode?
:24:53
Fordi efter to skal man arbejde
for at holde tingene kørende.
:24:56
Får hun stadig orgasme regelmæssigt.
:24:58
Nej, du kan ikke snakke sådan
den her weekend, okay?
:25:01
Jeg siger bare, at jeg ikke opdragede
dig til at være en social elsker.
:25:04
Hvad laver han?
:25:05
Bekymre dig ikke om det.
:25:08
Mor, du må få de mennesker ud herfra nu.
:25:12
Tør det lipgloss af.
:25:16
Jager du hjorte, Bernard?
:25:17
Nej, jeg hader den ting. Rozs far gav os
den, han var vild med det macho fis.
:25:24
Greg. Vi to gik på andejagt sammen,
gjorde vi ikke, Greg?
:25:26
- Andejagt, dig og mig?
- Andejagt? Ja.
:25:29
- Hvad? Gay?
- Ja.
:25:31
Gik du på andejagt med Jack?
:25:34
Ja, vi tog på en lille jagt.
:25:37
- Skød du en and?
- Jeg skød på en and.
:25:40
Dræbte du et uskyldigt væsen?
:25:43
Gjorde jeg, jeg tror
jeg måske har snittet den -
:25:46
Checkede faktisk ikke.