:25:01
	Jeg siger bare, at jeg ikke opdragede
dig til at være en social elsker.
:25:04
	Hvad laver han?
:25:05
	Bekymre dig ikke om det.
:25:08
	Mor, du må få de mennesker ud herfra nu.
:25:12
	Tør det lipgloss af.
:25:16
	Jager du hjorte, Bernard?
:25:17
	Nej, jeg hader den ting. Rozs far gav os
den, han var vild med det macho fis.
:25:24
	Greg. Vi to gik på andejagt sammen,
gjorde vi ikke, Greg?
:25:26
	- Andejagt, dig og mig?
- Andejagt? Ja.
:25:29
	- Hvad? Gay?
- Ja.
:25:31
	Gik du på andejagt med Jack?
:25:34
	Ja, vi tog på en lille jagt.
:25:37
	- Skød du en and?
- Jeg skød på en and.
:25:40
	Dræbte du et uskyldigt væsen?
:25:43
	Gjorde jeg, jeg tror
jeg måske har snittet den -
:25:46
	Checkede faktisk ikke.
:26:08
	"Hed sex"
"En timers orgasmen "
:26:17
	Og nu...
:26:24
	Det er noget jeg har
gået og arbejdet på.
:26:25
	Åh, jeg ser.
:26:28
	Mor kommer om et øjeblik.
Hvad er det?
:26:31
	Det er dig!
:26:33
	- Gaylords mur!
- Gaylords mur?
:26:36
	Er det ikke dejligt endelig at vise
dine præstationer frem?
:26:39
	Se på alle dine præmier.
Det er stort.
:26:42
	- Han er min mester.
- Jeg vidste ikke de havde en 9. plads.
:26:45
	Åh Jack, de har dem hele vejen
op til 10. pladsen.
:26:48
	Er der nogen der vil have en
drink ude ved lagunen?
:26:50
	Den her ser imponerende ud.
Focker, verdens bedste sygeplejerske.
:26:57
	Meget fint.
:26:58
	Vi har altid forsøgt
at støtte Gaylord, -