Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
- Tak, Bernie.
- Og hvis jeg må tilføje, hun...

:31:06
- Greg!
- Ja?

:31:08
Jeg troede du havde en søster?
:31:10
Nej, ingen søster.
:31:12
Du sagde du havde en søster,
du sagde du "malkede din søsters patter".

:31:21
Jeg er ikke færdig endnu.
Hvad jeg prøver at sige er, -

:31:24
- det har taget for længe at arrangere
det her, men nu er vi endelig sammen.

:31:29
Det er smukt skat.
:31:32
Tak.
:31:35
- Okay, det er nok.
- Lachaim!

:31:39
Ch! Som om du har fået
popkorn galt i halsen. Ch!

:31:44
For familie!
:31:48
Åh, jeg glemte det, jeg vil sige
en ting mere om min sterilisering.

:31:51
- En testikel...
- Sæt dig ned! Kom her, skat.

:31:55
- Overdrev jeg?
En lille smule.

:31:57
Du er så nuttet,
at de vil tilgive dig for alt.

:32:00
Du er så smuk! Du er den
mest sexede kvinde i live.

:32:06
Du forsøger bare at få
mig tilbage i sengen

:32:09
Det her er en lækker Tom Collins.
:32:11
Det jeg gør er at jeg bruger ægte citron
saft. Det er fra vores egne træer.

:32:15
- Det er hemmeligheden.
- Han pressede hele eftermiddagen.

:32:17
Og det lykkedes mig at lave
lidt "citron juice", hvis du...

:32:24
Er du okay?
:32:33
Jeg synes at Roz og Bernie
virker som rigtig flinke mennesker.

:32:38
Virkelig flinke personer.
:32:40
Lidt anderledes, men meget flinke.
:32:42
Er det ikke dejligt at
børnene endelig skal giftes?

:32:47
- Jeg er så lykkelig...
- Vent lige.

:32:49
Jeg tror han lige talte.
:32:51
Lille Jack, forsøgte du at tale?
:32:55
Nej, bare lidt luft.
Hvad var du ved at sige, skat?

:32:58
Ingenting, skat?

prev.
next.