:38:02
	- Vel havde jeg ej!
- Det har du ikke fortalt mig om.
:38:05
	Fordi det ikke er sandt.
:38:06
	Og jeg fangede dig ikke i en
lille spiller til hendes pasfoto -
:38:09
	- da du var, 13?
- Skat, stop!
:38:11
	Jeg gik ind af døren og...
:38:13
	Der er min baby.
:38:21
	Godt at se dig.
:38:24
	- Jeg har ikke set dig i flere år.
- Jeg ved det.
:38:27
	Ja, du... wow. Ja, se på dig, du ser...
:38:32
	Jeg har fået lavet brysterne.
:38:37
	Det er Dina og Jack Byrnes.
:38:42
	Det er Pam Byrnes,
min forlovede.
:38:47
	Dejligt at møde dig også.
:38:50
	Ikke gift endnu,
og allerede en lille en?
:38:53
	Han er en rigtig Focker!
:38:58
	- Han er ikke en Focker.
- Han er ikke min.
:39:01
	Du blev for at hjælpe med at
opdrage et barn? Godt for dig.
:39:04
	Nej, han er Pams nevø, han har ingen
forbindelse til Greg overhovedet.
:39:13
	Jeg elsker også dig.
:39:15
	Han vil have lidt mælk.
:39:17
	Nej, lille Jack.
De er ikke til dig.
:39:27
	- Mor!
- Jeg tror jeg tager ham med.
:39:29
	God ide.
:39:33
	Du er meget heldig kvinde, Pam.
Han er meget speciel, ham her.
:39:40
	Det synes jeg også.
:39:41
	Jeg kunne fortælle
nogle historie om ham.
:39:44
	Virkelig?
:39:45
	Hun pjatter bare.
:39:47
	- Det var dejligt at møde jer alle.
- Dejligt at møde dig.
:39:50
	Så sød.
:39:55
	Vil I havde noget mere vin?