:12:00
Alle sammen.
HOLD KÆFT!
:12:04
Jack, jeg vil ikke krybe udenom.
:12:07
Lille Jack græd hele tiden, så jeg krammede
ham og lod ham se TV.
:12:11
Jeg tog telefonen, og da jeg kom tilbage
stod tremmesengen åben, -
:12:16
- og han havde limet sig selv fast
til romflasken.
:12:22
- Det er alt.
- Er det alt?
:12:23
Nu har jeg det meget bedre!
:12:26
Det er alt!
:12:30
Lille Jack har det fint,
og han sover...
:12:35
Han snakker!
:12:37
- "Røv... hul!"
- Hvad?
:12:41
- Sagde han virkelig det?
- Det tror jeg.
:12:46
Hvad var det, du sagde?
:12:48
"Røv... hul!"
:12:52
Hans første ord?
:12:59
Det fløj ud af mig.
Han må have klæbehjerne.
:13:03
Så er der familiemøde.
:13:05
God idé, Jack.
Så kan vi løse dine problemer.
:13:09
Med min egen familie. Jeg vil gerne
tale med Pam og Dina.
:13:13
Naturligvis.
Tag jer god tid.
:13:20
Jeg tror ikke, at dette bryllup
er en god idé.
:13:23
- Jeg kan ikke lide disse mennesker!
- Hvad?!
:13:26
Har Greg aldrig nævnt
Jorge?
:13:28
Det tror jeg ikke.
Hvorfor?
:13:30
Din forlovede har vist et par
hemmeligheder.
:13:35
- Og hemmeligheder er ikke godt.
- Så kører vi igen!
:13:39
- Greg har ingen hemmeligheder...
- Er du sikker?
:13:43
Jeg er ikke et barn,
og jeg aflyser ikke bryllupet.
:13:48
Jo før du accepterer det,
jo bedre.
:13:51
- Du er umulig!
- Vent, skat.
:13:55
Jeg er heller ikke sikker på, at Roz
er yoga-instruktør.
:13:59
Du lovede, at du ville opføre dig pænt.
Det var ikke pænt sagt.