:16:01
Jeg vil hellere have den på.
:16:02
Næ næ, den skal af.
:16:06
Pragtfuldt.
:16:09
De fleste rygsmerter
er psykologiske.
:16:13
Vi bærer vores emotionelle smerter
i musklerne.
:16:18
Jeg har holdt øje
med dig, Jack.
:16:21
Studeret dit kropssprog.
:16:23
Du er en meget sensuel mand.
:16:26
Det vidste du nok ikke.
:16:28
Hvad laver du?
:16:30
Det er en teknik fra Hawaii.
:16:32
En lomi-lomi massage.
:16:34
Navngivet efter det
Polinesiske hav.
:16:38
Bølgerne driver ind
og ud.
:16:42
Bølgerne går ind...
:16:44
Ups, lidt drivtømmer.
:16:48
Jack Byrnes, du er
et løve.
:16:52
Løver holdes indespærret
hele livet.
:16:55
De vil leve i det fri.
:16:58
Din kone er en
sexet tiger!
:17:01
Hun venter på dig!
Lad mig høre dit brøl!
:17:06
Din krop er vild efter eventyr.
:17:09
Slip vilddyret løs, Jack!
:17:12
- Hold op, du gør ham ondt.
- Nej, jeg hjælper ham!
:17:16
- Nej, du må ikke...
- Jack, hold dig i ro.
:17:20
Kom tilbage i eftermiddag.
Det vil gøre dig godt.
:17:24
- Hvad laver du?
- Vi var så tæt på hinanden!
:17:27
Han vil ikke berøres.
:17:29
Han er lige så stædig
som et æsel.
:17:31
- Lad ham være i fred.
- Jeg gjorde dig en tjeneste.
:17:35
Du red ham som en hest.