:49:02
Væk med labben, Bernard.
:49:07
Vi er jo i familie.
:49:13
Vi er i familie.
:49:15
Undskyld mig, jeg har
lige noget jeg skal ordne.
:49:23
På hende, tiger!
:49:28
- Du har Focket med ham!
- Jep!
:49:30
Jeg vil også Focke dig.
:49:53
- Haster det så meget?
- Dette er en hemmelig mission.
:49:57
Pam siger, de vil skære kagen ud
om 23 minutter.
:50:06
- Hvad laver du, Jack?
- Et trick jeg lærte af Bernie.
:50:27
Translated by BluePirat
and Robinhood
:50:35
Lad os så finde ud af,
hvorfor normale metoder ikke virker.
:50:45
Hej, lille skat.
:50:49
Se, hvad jeg har til dig.
:50:52
Et stykke chokolade.
:50:57
Smager det ikke godt?
:50:59
Jack vil ikke have det,
men han er lidt kuk-kuk.