Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:50:06
- Hvad laver du, Jack?
- Et trick jeg lærte af Bernie.

:50:27
Translated by BluePirat
and Robinhood

:50:35
Lad os så finde ud af,
hvorfor normale metoder ikke virker.

:50:45
Hej, lille skat.
:50:49
Se, hvad jeg har til dig.
:50:52
Et stykke chokolade.
:50:57
Smager det ikke godt?
:50:59
Jack vil ikke have det,
men han er lidt kuk-kuk.

:51:05
Jeg har noget kage i køleskabet,
det må du godt få.

:51:11
Men du må ikke sige det til nogen.
:51:18
Skrig du bare løs.
Det er det, det handler om.

:51:21
Vi har vist en lille
demonstrant her, hva'?

:51:26
Det burde jeg have vidst.
:51:29
Du må ikke tro på noget af
hvad Jack siger.

:51:32
For han er fuld af l...
:51:42
Bedstefar Jack er fuld af l...
:51:49
Der er du jo.
:51:54
Vil du have lidt vodka?
:51:58
Nu er jeg din onkel,
så jeg burde give dig nogle råd.


prev.
next.