:31:00
και ο διαγωνισμός,και τα σπορ,
είναι αλλιώς γι'αυτόν.
:31:04
Είσαι νικητής εδώ πάνω και εκεί μέσα
και αυτό είναι το μόνο που μετράει.
:31:08
Καλά,ευχαριστώ. Δεν ξέρω τι
σημαίνει, αλλά σ'ευχαριστώ.
:31:12
.. και έτσι για να λύσω αυτό το
πρόβλημα δημιούργησα
:31:14
ένα ρεαλιστικό αριστερό
μαστό από λατέξ,
:31:16
με καλούπι από της μητέρας του,
για να αποφευχθεί σύγχιση θηλής.
:31:22
Προσπαθείτε να αποφύγετε τη σύγχιση
βάζοντας ένα βυζί σε άντρα?
:31:26
Λοιπόν,ναι,είτε το πιστεύεις
είτε όχι,προκαλεί
:31:27
λιγότερη σύγχιση λόγω της
υφήςτου μαστού...
:31:30
Μαμά...
:31:32
Υποθέτω πως είναι... εφευρετικό,
είναι πολύ εφευρετικό.
:31:39
Ενα πουλάκι μου είπε πως ένας
από τους καλεσμένους μας,
:31:43
είναι ο τύπος του "Τομ Κόλινς".
:31:47
- Δεν είναι ωραίο αυτό Τζάκ?
- Ναι,είναι ωραίο. Ευχαριστώ.
:31:52
Μη πιείτε, θέλω να κάνω
μια πρόποση.
:31:57
Λοιπόν, έκανα βασεκτομή
(αγγειεκτομή) το 1974.
:32:00
Το '73, χρυσέ μου.
:32:01
Έχεις δίκιο. Το '73. Έτσι
δυστυχώς δεν είχα την
:32:04
ευκαιρία να τεκνοποιήσω μια κόρη.
:32:06
Αλλά αν μπορούσα, θα ήθελα
να είναι τόσο ευαίσθητη,
:32:10
τόσο έξυπνη και τόσο όμορφη,
όσο αυτή η νεαρή κοπέλα
:32:16
που κάθεται εδώ μπροστά μας.
:32:17
Ευχαριστώ Μπέρνι.
:32:19
Και να προσθέσω, αυτό
δεν είναι τυχαίο.
:32:22
- Ναι?
- Νόμιζα πως είχες μια αδερφή.
:32:25
- Όχι, καμμία αδερφή.
- Είπες πως είχες αδερφή.
:32:29
Είπες πως άρμεγες τη γάτα
της αδερφής σου.
:32:36
Δεν τέλειωσα ακόμη. Αυτό που
προσπαθώ να πω είναι
:32:39
ότι αργήσαμε πολύ να
το κάνουμε αυτό
:32:41
αλλά επιτέλους είμαστε
όλοι μαζί.
:32:45
- Ωραίο αυτό,γλυκέ μου.
- Ευχαριστώ.
:32:50
Λοιπόν,αρκετά.
"ΛαχάΙμ" σε όλους σας.
:32:55
Λαχά... σαν να έχεις ποπ-κορν
σφηνομένο στο λαιμό.
:32:59
Τέλος πάντων, στην οικογένεια.