:34:00
Δεν είναι υπέροχο Τζάκ που μετά
από τόσα τα παιδιά...
:34:04
επιτέλους παντρεύονται?
Αισθάνομαι τόσο χαρούμενη.
:34:07
Μια στιγμή. Νομίζω πως μίλησε!
:34:09
Μικρέ Τζάκ. Ήσουν έτοιμος
να μιλήσεις?
:34:14
Όχι,μόνο πορδίτσες.
Τι έλεγες?
:34:17
Τίποτα αγάπη μου.
:34:20
- Παιδιά? -Τι?
- Πού πάτε?
:34:23
Πάμε να δούμε το μάτσο-ουάτσο
τροχόσπιτο του Τζάκ.
:34:26
Ναι! Θέλω να δω εκείνο το βυζί!
:34:28
Γεια. Μπορώ να σου
μιλήσω ένα λεπτό?
:34:30
Ναι. Μην αφήνετε τον Μόουζες
να πάει εκεί, έχουν γάτα.
:34:32
- Ο Μόουζες είναι εκπαιδευμένος.
- Μπαμπά, "πηδάει" ότι κινείται.
:34:36
- Είναι σαν τον πατέρα σου.
- Ποτέ δεν σ'απάτησα!
:34:38
Δεν μ'ακούτε.
:34:44
- Τι συμβαίνει?
:34:45
Φαίνεται να τα πηγαίνουν
καλά, δεν νομίζεις?
:34:47
Ναι. Αισθάνομαι άσχημα
που ανησύχησα τόσο.
:34:50
Ναι, όλα καλά.
:34:51
- Τι συμβαίνει?
- Είμαι έγκυος.
:34:56
- Έγκυος?
- Έχω 2 βδομάδες καθυστέρηση,
:34:59
έχω ναυτία, πονάει το στήθος
μου και μυρίζω τα πάντα.
:35:02
- Θα κάνεις μωρό!
- Ένα μωρό,ναι!
:35:16
Γαμώτο! Συνειδητοποιείς ότι ο
μπαμπάς σου θα με σκοτώσει?
:35:22
Όχι,όχι. Δεν θα το μάθει
γιατί δεν θα του το πούμε.
:35:26
Όχι,όχι. Είναι ανθρώπινος
ανιχνευτής ψεύδους.
:35:29
Είναι η ζωή του να
μυρίζει κάτι τέτοια.
:35:30
Θα περάσει το σαββατοκύριακο,
θα περάσει η αυριανή μέρα
:35:32
και τους το λέμε τη Κυριακή
πριν φύγουμε,καλά?
:35:35
Θα το πούμε σε όλους.
:35:36
Μισώ την ιδέα να κρατάμε
μυστικά από τον πατέρα σου.
:35:39
Είναι μόνο ένα μικρό μυστικό.
:35:42
- Γεια σας γείτονες.
- Γεια!
:35:45
Καλέ μου,οι Φόκερ.
:35:46
- Τι λουσάτο!
- Καλωσήρθατε στον πύργο.
:35:49
Είναι πολύ φυσικό να μη
θέλουν να κοιμηθούν
:35:50
στο σκατόσπιτό μας,
για κοίτα!
:35:53
Δεν νομίζω ότι ο σκύλος
είναι τόσο καλή ιδέα.
:35:56
Μην ανησυχείς, ο Μόουζες
είναι περισσότερο
:35:57
εραστής παρά πολεμιστής.
:35:58
- Τζίνξ!
- Μόουζες!