:40:02
- Ναι,για δές, είσαι τόσο...
- Ναι, έκανα πλαστική στο στήθος.
:40:09
Ναί, ναί.
:40:13
Αυτοί είναι η Ντίνα και ο
Τζάκ Μπέρνς.
:40:18
Και εκείνη είναι η Πάμ Μπέρνς,
η αρραβωνιαστικιά μου.
:40:23
Κι εγώ χάρηκα επίσης.
:40:26
Ακόμη δεν παντρευτήκατε
και ήδη έχετε ένα μικρό?
:40:30
Τι πανέμορφος μικρός Φόκερ!
:40:34
- Όχι, δεν είναι ένας Φόκερ.
- Όχι, δεν είναι δικός μου.
:40:37
Και ανέλαβες να μεγαλώσεις ένα
ξένο παιδί? Μπράβο σου.
:40:41
Όχι, είναι ανηψιός της Πάμ.
:40:43
Δεν έχει καμμιά απολύτως
σχέση με τον Γκρέγκ.
:40:50
Κι εγώ σ'αγαπώ.
:40:55
Όχι μικρέ Τζάκ. Αυτά δεν
είναι για σένα.
:41:04
- Μαμά.
- Καλύτερα να τον πάω μέσα.
:41:07
Καλή ιδέα.
:41:11
Είσαι πολύ τυχερή γυναίκα Πάμ.
Αυτός ο άντρας είναι πολύ σπέσιαλ.
:41:17
Αυτό νομίζω κι εγώ.
:41:19
Θα μπορούσα να σου πώ κάτι
ιστορίες γι'αυτόν!
:41:22
Σοβαρά?
:41:23
Αστειεύεται.
:41:26
- Χάρηκα που σας γνώρισα.
- Κι εμείς χαρήκαμε.
:41:29
Πολύ γλυκιά.
:41:34
Θέλετε κι άλλο κρασί?
:41:37
Κι άλλο κρασί για τη μαμά, ναι.
:41:41
Καλά τα κατάφερες,
είναι πολύ όμορφη.
:41:46
Ναί, είναι υπέροχη.
:41:49
Το πιστεύεις ότι πέρασαν
15 χρόνια?
:41:53
Ωραίες αναμνήσεις απο τότε.
:41:56
Ναί, ναι. Πολλές ωραίες,κάπως
προσωπικές αναμνήσεις.