:43:01
Αγάπη μου, ο πατέρας σου νόμισε
ότι θα ήταν διασκεδαστικό
:43:03
να μοιραστούμε ιστορίες για
την πρώτη μας φορά.
:43:05
Σοβαρά? Τι διασκεδαστικό
που ακούγεται!
:43:09
Άντε, πές μας
τι σε φτιάχνει. Άντε.
:43:13
Δεν νοιώθω άνετα να μιλάω
γι'αυτό με σένα, Μπερνάρντ.
:43:16
Εγώ θα πρότεινα να επιστρέφαμε
στην συζήτηση για το γάμο.
:43:18
- Ναι.
- Ευχαριστώ.
:43:22
Mαμά, δεν πήγες τον μικρό
Τζάκ στο δωμάτιο?
:43:25
Τον ελέγχω με ένα πολυδύναμο
πολλαπλών κατευθύνσεων
:43:27
μικρόφωνο που εγκατέστησα
στην κούνια του.
:43:29
Ενδοεπικοινωνία για τα μωρά,
κρυφές κάμερες.
:43:32
Τι απέγινε η προσωπική ζωή?
:43:34
Μπέρνυ, η τεχνολογία παρακολούθησης
:43:36
βοήθησε να προστατευτούν πολλές
απο τις ελευθερίες που
:43:37
εκμεταλλευόμαστε εμείς σαν
Αμερικανοί σήμερα.
:43:43
Έχει δίκιο, ήταν κάτι καλό.
:43:47
Γιέ μου, αυτό είναι σκατά του
ταύρου μέσα σε σαλάτα Σήζαρς.
:43:50
Τζάκ, πές μου ένα έξυπνο
πράγμα που έχει
:43:52
κάνει το ΚΥΕΕ και θα σου
χαρίσω το σπίτι της.
:43:56
Το ΚΥΕΕ?
:43:57
Η κεντρική υπηρεσία έλλειψης
εξυπνάδας.
:44:09
Νομίζω ότι το μωρό έχει
ανάγκη κανα'δυό
:44:11
ρουφηξιές απο κείνο το
στήθος σου Τζάκ.
:44:15
Δεν πειράζει,τον φερμπεράζουμε.
:44:18
Τον τι?
:44:18
Ακολουθούμε την μέθοδο
του Φέρμπερ.
:44:20
Τον αφήνεις να κλάψει, κι έτσι
δεν εξαρτάται απο το χάδι.
:44:22
Από την άλλη, η ιδέα που επικρατεί
είναι ότι ένα μωρό ωφελείται
:44:27
απο συνεχή φυσική επαφή.
:44:31
Εμείς χρησιμοποιούμε την
μέθοδο του Φέρμπερ.
:44:32
Εμείς την μέθοδο του Φόκερ.
:44:34
Τον αγκαλιάσαμε και φιλήσαμε αυτόν τον μικρό
πρίγκιππα σαν να μην υπήρχε αύριο.
:44:37
Τον Φοκεράσαμε.
:44:40
Ναι,έτσι είναι. Ο Γκρέγκυ κοιμόταν στο
κρεβάτι μας σχεδόν μέχρι τα 10 του.
:44:44
- ΏΘεέ μου!
- Όχι και μέχρι τα 10.
:44:46
- Ήταν.
- Όχι μέχρι τα 10.
:44:48
- Το λιγότερο μέχρι 9,5.
- Μαμά δεν το νομίζω.
:44:54
- Μπέρνι φέρε τις φωτογραφίες.
- Σε πρόλαβα.
:44:57
Όχι, όχι, τρώμε τώρα, άντε.