Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:07:04
Έλα. Καλά, εντάξει. Εντάξει.
:07:08
Όλα είναι εντάξει.
:07:11
Μια αγκαλίτσα ποτέ δεν
έκανε κακό σε κανέναν.

:07:14
<Εγκεκριμένα παιχνίδια για τον μικρό Τζάκ>
:07:21
Ξέρω πως δεν πρέπει
να δούμε τηλεόραση,

:07:23
αλλά δεν θα το πούμε
στον παππού Τζάκ ε?

:07:27
Κοίτα,είναι ο Έλμο.
Σ'αρέσουν τα ψαράκια?

:07:31
Δεν σ'αρέσουν τα ψαράκια?
:07:37
Καλά,καλά.
:07:46
Έχω μια ιδέα. Για να δούμε
τι εγκεκριμένα παιχνίδια

:07:50
έχει ο παππούς σ'αυτό
το μεγάλο καλάθι.

:07:54
Κοίτα,είναι ένας... άβακας. Δεν
είναι και τόσο διασκεδαστικό ε?

:08:03
Κοίτα! Μπουλόνια πάνω σε
σανίδα. Όχι? Καλά.

:08:12
Κοίτα. Ένα πουλάκι.
Κοίτα,τραγουδάει.

:08:17
'Και αν το πουλάκι
δεν τραγουδάει... '

:08:21
'τότε ο Γκρέγκ θα σ'αγοράσει
διαμαντένιο δαχτυλίδι... '

:08:25
'κι αν πουληθεί το
διαμαντένιο δαχτυλίδι...

:08:30
ο Γκρέγκ θα νοιώσει ότι
είναι μεγάλη κωλοτρυπίδα'.

:08:36
Κωλο.. τρυπίδα.
:08:39
Όχι,δεν πρέπει να πεις
αυτή τη λέξη. Είναι κακιά.

:08:43
- Κωλο... τρυπίδα.
- Όχι,όχι,όχι.

:08:50
Εγώ νόμισα ότι είναι συνεργείο.
:08:51
Είναι κάτι καλύτερο. Είναι ο
γιος της Ίζαμπελ, ο Χόρχε.

:08:54
15 χρονών και μπορεί να
φτιάξει τα πάντα.

:08:56
- Ε Μπέρνι! Κολλητέ,πώς είσαι?
- Ε Τζώρτζι!


prev.
next.