Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Κοίτα! Μπουλόνια πάνω σε
σανίδα. Όχι? Καλά.

:08:12
Κοίτα. Ένα πουλάκι.
Κοίτα,τραγουδάει.

:08:17
'Και αν το πουλάκι
δεν τραγουδάει... '

:08:21
'τότε ο Γκρέγκ θα σ'αγοράσει
διαμαντένιο δαχτυλίδι... '

:08:25
'κι αν πουληθεί το
διαμαντένιο δαχτυλίδι...

:08:30
ο Γκρέγκ θα νοιώσει ότι
είναι μεγάλη κωλοτρυπίδα'.

:08:36
Κωλο.. τρυπίδα.
:08:39
Όχι,δεν πρέπει να πεις
αυτή τη λέξη. Είναι κακιά.

:08:43
- Κωλο... τρυπίδα.
- Όχι,όχι,όχι.

:08:50
Εγώ νόμισα ότι είναι συνεργείο.
:08:51
Είναι κάτι καλύτερο. Είναι ο
γιος της Ίζαμπελ, ο Χόρχε.

:08:54
15 χρονών και μπορεί να
φτιάξει τα πάντα.

:08:56
- Ε Μπέρνι! Κολλητέ,πώς είσαι?
- Ε Τζώρτζι!

:09:01
Νομίζω πως έχεις ένα σκίσιμο
στη δίπλευρη βαλβίδα.

:09:04
- 15 ε?
- Είναι ιδιοφυία.

:09:07
Γεια σας παιδιά. Χόρχε,
τι σου είπα? Όχι στα

:09:11
μαστορέματα αν δεν τελειώσεις
πρώτα την εργασία της φυσικής.

:09:15
Θα τη τελείωνα αλλά ο κύριος
Γκέρσον λέιπει λόγω... ραχίτιδας.

:09:21
Μας είπε να μη τη
τελειώσουμε μέχρι να

:09:24
θεραπευτεί από τη ραχίτιδα.
Κι εγώ πραγματικά..

:09:27
Θεέ μου!Ποιος ξέρει αν
λέει ποτέ την αλήθεια!

:09:30
- Μπέρνι...
- Ναι...

:09:33
Έφτιαξα τσίμι-τσάνγκα. Θέλετε?
:09:35
Έχω απορρίψει ποτέ ένα τσίμι?
Τζάκ,θέλεις?

:09:40
Όχι ευχαριστώ.
:09:44
Γιατί με κοιτάτε περίεργα?
Εγώ,εγώ είπα...

:09:48
Όχι, απλά μοιάζετε
με κάποιον που ξέρω.

:09:52
Όχι,όχι,όχι. Γυρίνος.
Μπορείς να πεις γυρίνος?

:09:56
- Κωλοτούμπα? Έτσι πες.
- Κωλο... τρυπίδα.

:09:59
Όχι, κωλοτούμπα, επειδή ο Τζάκ
θα κάνει κωλοτούμπα όταν σε δει.


prev.
next.