Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Τζάκ.
:49:03
Δεν... δεν ξέρω...
:49:04
Αρκετά καλά. Καλά...
:49:07
Πιστεύω ότι η Πάμ κι εγώ
πρέπει...

:49:08
να παντρευτούμε αυτό
το Σαββατοκύριακο.

:49:10
Αυτό το Σαββατοκύριακο?
:49:11
Δεν είμαι και τόσο σίγουρος
ότι αυτό είναι καλή ιδέα.

:49:13
Θέλεις να είσαι μέσα στον
κύκλο ή όχι Τζάκ?

:49:14
Εντάξει, θα το κάνουμε
αυτό το Σαββατοκύριακο.

:49:16
Ω,Τζάκ.
:49:23
Νομίζω ότι μπορώ να κανονίσω να σας
παντρέψει ο δικαστής Άιρα.

:49:26
Δεν νομίζω Μπερνάρντ,
:49:27
και αν συμφωνείς κι εσύ Γκρέγκ,
έχω κάποιον ιερέα κατά νού...

:49:34
Αγάπη μου,είμαι τόσο
χαρούμενη!

:49:47
Θεέ μου, μπαμπά, μη μου πείς!
:49:49
Λοιπόν,η γνωριμία με τον Γκρέγκ έκανε
τόση εντύπωση στον Κέβιν

:49:51
που πέρασε 8 μήνες στο Ισραήλ
σ'ένα κιμπούτς..

:49:53
μετά έκανε μια σειρά μαθημάτων
μέσω ιντερνέτ και έγινε ιερέας.

:49:58
Ο Τζάκ μου είπε ότι δεν
έχεις πρόβλημα

:50:01
να κάνω εγώ την τελετή.
Ελπίζω να αληθεύει.

:50:03
Ναι... όχι... νομίζω πως
είναι υπέροχο.

:50:10
Είναι λίγο περίεργο.
:50:12
Άκουσέ με,η Πάμ κι εγώ δεν είχαμε
ούτε το 1/10

:50:16
της πνευματικής σύνδεσης
που έχετε εσείς οι δυό.

:50:19
Σας βλέπω και τους δυό μαζί
και είστε ωραίοι.

:50:21
Το ένοιωσα. Εντάξει?
:50:24
- Εντάξει, ευχαριστώ Κέβιν.
- Ευχαριστώ Γκρέγκ.

:50:34
Θα γίνεις υπέροχη μαμά Πάμ-κέικ.
:50:39
Ευχαριστώ μπαμπά.

prev.
next.