:03:00
Poder sacar esa vida de una mujer...
:03:04
Fue... Eso del parto es...
:03:08
- ¡Una pasada!
- ¡Genial, cielo!
:03:10
- Genial.
- ¿Estás lista ya?
:03:13
- Quiero ir al aeropuerto.
- Un segundo.
:03:15
- Se pueden torcer las cosas.
- Quedan cuatro horas.
:03:17
Ojalá pudiéramos poner fecha de boda
sin reunión de padres.
:03:21
Va a ser un gran fin de semana.
:03:23
- Tus padres son un encanto.
- En pequeñas dosis.
:03:26
48 horas en El Cocotal
es una dosis pequeña.
:03:28
Además, te has ganado a mi padre,
que era lo más duro.
:03:32
Es cierto, sigo en el círculo
de confianza de los Byrnes, ¿no?
:03:36
Estás en él de pleno.
:03:39
Por fin.
:03:41
- Taxi.
- Taxi.
:03:49
- ¿Van al aeropuerto?
- Sí.
:03:51
- Cojan el mío.
- Gracias.
:03:53
Genial.
:03:58
Buena gente.
:04:17
Ustedes dos, su turno.
:04:19
Los padres de él
:04:42
- Oh, no.
- ¿Qué?
:04:44
Tenemos overbooking.
:04:47
¿Significa eso que perdemos el vuelo?
:04:51
Tendremos que acomodarles
en primera clase.
:04:54
¿En serio?
:04:57
Gracias.