:04:17
Ustedes dos, su turno.
:04:19
Los padres de él
:04:42
- Oh, no.
- ¿Qué?
:04:44
Tenemos overbooking.
:04:47
¿Significa eso que perdemos el vuelo?
:04:51
Tendremos que acomodarles
en primera clase.
:04:54
¿En serio?
:04:57
Gracias.
:05:00
Permítame, señor.
:05:05
Gracias, aquí tiene.
:05:07
¿Va a llevarlo a la bodega
o en otro vuelo? No importa.
:05:11
Irá en la taquilla del capitán.
:05:16
- Qué detalle.
- Sí.
:05:19
- ¿Champán?
- Gracias.
:05:21
- ¿Champán, señor?
- Gracias.
:05:24
Que disfruten.
:05:33
¿Quiere contratar
un seguro de alquiler, Sr. Folien?
:05:38
No.
:05:39
- Gracias.
- ¿No?
:05:42
Es un timo, por eso se forran.
:05:45
Es cierto, no lo necesita.
:05:48
Váyanse ya.