:24:00
Sí.
:24:02
Esta postura es fantástica
para la osteoporosis, gota y bocio.
:24:06
Ya falta poco, chicos.
Tenemos que dejarlo.
:24:10
Cariño.
:24:12
Tenemos que dejarlo.
:24:14
Recordad usar el liberador
:24:16
y estirar antes
de practicar en casa.
:24:19
Que nadie se rompa la pelvis.
:24:22
¡Tesoro!
Cuánto te quiero.
:24:25
Llevaba meses sin ver a mi niño.
:24:27
Has adelgazado, no comes.
¿Qué pasa?
:24:30
Estoy bien.
¿Y si lo ven los Byrnes?
:24:32
Ya se van, no sabrán
que estaban aquí.
:24:36
Acordamos discreción
en tu labor de terapeuta sexual
:24:39
hasta conocer mejor a Jack y Dina.
:24:41
Lo sé, he recogido mis juguetes.
:24:43
- El despacho está listo.
- ¿Tu despacho?
:24:46
- Los alojaremos arriba.
- Abajo, mejor.
:24:49
No te digo
cómo están las cañerías arriba.
:24:51
Hablemos de lo importante.
¿Qué tal con Pam?
:24:54
- Genial.
- ¿Genial?
:24:56
Porque a los dos años
hay que esmerarse.
:24:58
¿Tiene orgasmos regularmente?
:25:00
Mamá, no puedes hablar así
este fin de semana.
:25:03
No te he educado
para ser un amante mediocre.
:25:06
¿Qué hace?
:25:08
No te preocupes.
:25:10
Mamá, saca a esta gente de aquí.
:25:14
Quítate ese brillo.
:25:18
¿Cazas ciervos, Bernard?
:25:20
¡No! Lo odio, nos lo regaló
el padre de Roz.
:25:22
Le iban esas bobadas de macho.
:25:26
A Greg también,
hemos ido a cazar patos.
:25:29
- ¿A que sí?
- Sí, a cazar patos.
:25:32
¿Qué? Gay.
¿Has ido a cazar patos con Jack?
:25:36
Sí, una pequeña cacería.
:25:39
- Disparaste a un pato.
- "Disparé" a un pato.
:25:43
¿Mataste a una criatura
inocente del cielo?
:25:46
No, a lo mejor le di, pero...
:25:49
No me fijé bien.