:28:02
	Y tú Dina.
:28:05
	¡Lo que nos ha costado conocernos!
:28:08
	- ¿Y la bola de pelo?
- Nuestro nieto, Pequeño Jack.
:28:12
	Es adorable, para comérselo.
:28:14
	¿Les has enseñado su cuarto?
:28:17
	No tenemos aire acondicionado,
:28:19
	por eso he adaptado
el despacho de Roz,
:28:22
	corre mejor el aire
y está cerca del baño común.
:28:25
	Nos íbamos a quedar
en nuestro autocar.
:28:28
	¿En la caravana?
De eso nada, Jack.
:28:30
	Somos familia,
dormiremos bajo el mismo techo.
:28:33
	El despacho está abarrotado,
es una buena solución.
:28:36
	Mejor para el Pequeño Jack.
No, señor. Insistimos.
:28:39
	Bern, si quieren dormir
en la caravana, déjalos.
:28:42
	No es una caravana,
es un hotel con ruedas.
:28:45
	- Es increíble.
- Es como un hotel.
:28:48
	Iba a ofrecer servicio vespertino
con bombones bajo la almohada.
:28:51
	Como más cómodos os sintáis.
:28:53
	- No me parece bien.
- Déjalo ya.
:28:55
	- ¿Que lo deje? Vale.
- Sí, vale ya.
:28:58
	¿Te enfadas?
Estoy casada con un adolescente.
:29:01
	Tienes la libido de un adolescente.
:29:03
	- Hoy ha habido función matinal.
- ¡Ni se te ocurra! ¡Para!
:29:08
	¿Hacemos sesión continua?
:29:11
	Vamos.
:29:12
	¡El estanque!
Vamos a enseñarles el estanque.
:29:15
	Venid a ver el estanque.
:29:18
	Vamos, nos emborracharemos
y haremos pis en el estanque.
:29:21
	Roz, acompáñalos.
Yo prepararé las bebidas.
:29:25
	LANZAMIENTO DE HERRADURA
10º CLASIFICADO
:29:29
	"GAYLORCK" FOLIEN ELABORACIÓN
DE PAN - CAMPAMENTO HEBREO
:29:32
	Oh, Dios.
:29:35
	Todo va muy bien.
:29:38
	Papá, quita ese relicario.
:29:40
	Estoy orgulloso de ti,
¿por qué no demostrarlo?
:29:43
	¡Es ridículo! La gente
no se enorgullece de un 6º puesto.
:29:46
	¿Desde cuándo
te preocupa "la gente"?
:29:49
	No, pero Jack es muy competitivo,
para él es muy importante.
:29:53
	Tú eres el campeón
aquí arriba y aquí dentro.
:29:58
	Eso es lo que importa.