:44:01
	- Le estas abochornando.
- Lo siento.
:44:03
	Para abreviar,
está semi-circuncidado.
:44:09
	- ¿Cómo es eso?
- No te lo pierdas.
:44:12
	- Es un cruce entre oso hormiguero...
- Y casco del ejército alemán.
:44:19
	Cariño. Querías hablar de la boda.
:44:25
	¿Conservas su cordón umbilical?
:44:28
	¡No! Es el prepucio de Greg.
:44:32
	Ya basta.
:44:34
	- Estamos disfrutando.
- No.
:44:37
	- ¿Por qué negarnos los recuerdos?
- Basta ya.
:44:46
	¿A alguien le apetece un chino?
:44:51
	Me dijiste que tu primera vez
fue con una estudiante danesa.
:44:54
	Tú no fuiste clara
con tu compromiso con Kevin.
:44:57
	- ¡No era mi cuidador!
- Debí decírtelo, ¿vale?
:45:01
	Dejémoslo ya.
:45:03
	Bastante tenemos ya
con el fin de semana.
:45:10
	Hola, Jack.
:45:13
	- Entretenida cena, ¿eh?
- ¿Por qué lo dices?
:45:16
	Sé que estás estudiando
a mi familia,
:45:19
	y quiero que no te preocupes.
:45:21
	Son un poco peculiares,
pero de buena intención.
:45:25
	Creo que están nerviosos.
:45:28
	Seguro que mañana
será un día mejor.
:45:30
	Habías llamado
al servicio de habitaciones.
:45:33
	¿Quiere nata montada en el batido?
:45:37
	- ¡Bern, para!
- ¿Bern?
:45:39
	- Soy Chad, el botones.
- Eso lo hicimos la semana pasada.
:45:42
	Eres Sam, el limpia-moquetas.
:45:44
	Es ilógico, ¿qué pinta
un limpia-moquetas con nata?
:45:47
	Lmprovisa.
:45:48
	Buenas noches, señorita.
Vengo a limpiarle el felpudo.
:45:52
	¿Le importa que eche
algo de espuma?
:45:55
	En absoluto.
:45:56
	- Buenas noches, Greg.
- Que duermas bien.
:45:58
	¿Desde cuándo trabajas en este hotel?