Meet the Fockers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:53:01
Vale.
:53:03
Es asombroso
cómo adivinó el pase amagado.

:53:06
Como si lo supiera de antemano.
:53:11
Se toma la competición
muy en serio.

:53:15
El comportamiento en el campo
dice mucho de una persona.

:53:20
- ¿Entiendes lo que digo?
- Ya.

:53:28
Los hemos machacado.
:53:31
- ¿Está impresionado?
- No, te has pasado.

:53:34
Podrías haberle lesionado.
:53:36
Yo quería divertirme y tú ganar.
:53:39
Me has provocado.
:53:41
Te propuse jugar defensa,
no convertirlo en un combate.

:53:45
Que juego blando,
que juego duro.

:53:47
- ¿Se puede saber qué quieres?
- No te pido nada.

:53:51
Sólo que te disculpes.
Cree que ha sido juego sucio.

:53:54
- Vale. Como tú digas.
- Vale.

:54:00
- No hay quien le entienda.
- Tranquilo.

:54:03
Hola, hijo.
:54:05
Dime.
:54:07
¿De cuánto está Pam?
:54:10
Lo supe en cuanto la vi.
:54:12
Tetas más grandes,
no bebió vino, no ha jugado.

:54:17
Lo supo ayer.
:54:20
Hijo. Mi bebito va a tener un bebé.
:54:23
Mi bebito va a ser padre.
¡Dios mío!

:54:26
Cuéntame, es muy emocionante.
:54:29
¿Qué?
:54:30
- ¿No se lo habrás dicho a papá?
- Aún no, se volverá loco.

:54:33
- No se lo digas.
- ¿Por qué no?

:54:35
No sabe guardar un secreto.
¿Crees que Jack lo sabe?

:54:38
¿Bromeas?
Cree que su hija es virgen.

:54:42
Es muy tradicional, por eso Pam
se lo dirá después de la boda.

:54:45
- Eso es ridículo.
- No lo es, créeme.

:54:47
- No lo conoces.
- Mis labios están sellados.

:54:50
Me alegro tanto por ti.
:54:54
Me alegro por los dos.
:54:57
- ¿Estaba planeado?
- No, pasó.


anterior.
siguiente.