:54:00
	- No hay quien le entienda.
- Tranquilo.
:54:03
	Hola, hijo.
:54:05
	Dime.
:54:07
	¿De cuánto está Pam?
:54:10
	Lo supe en cuanto la vi.
:54:12
	Tetas más grandes,
no bebió vino, no ha jugado.
:54:17
	Lo supo ayer.
:54:20
	Hijo. Mi bebito va a tener un bebé.
:54:23
	Mi bebito va a ser padre.
¡Dios mío!
:54:26
	Cuéntame, es muy emocionante.
:54:29
	¿Qué?
:54:30
	- ¿No se lo habrás dicho a papá?
- Aún no, se volverá loco.
:54:33
	- No se lo digas.
- ¿Por qué no?
:54:35
	No sabe guardar un secreto.
¿Crees que Jack lo sabe?
:54:38
	¿Bromeas?
Cree que su hija es virgen.
:54:42
	Es muy tradicional, por eso Pam
se lo dirá después de la boda.
:54:45
	- Eso es ridículo.
- No lo es, créeme.
:54:47
	- No lo conoces.
- Mis labios están sellados.
:54:50
	Me alegro tanto por ti.
:54:54
	Me alegro por los dos.
:54:57
	- ¿Estaba planeado?
- No, pasó.
:55:00
	¿Cómo pasó?
:55:02
	Ya sabes cómo pasa.
:55:04
	No voy a entrar en detalles.
:55:06
	- Me chiflan los detalles.
- Lo siento.
:55:09
	Está bien. Vale.
:55:11
	Muchos embarazos
no deseados se dan
:55:14
	por la potencia sexual del macho.
:55:17
	La mujer ansía su esperma
:55:19
	a nivel inconsciente
pero efectivo.
:55:22
	Mamá, no me siento cómodo
en esta conversación.
:55:25
	Te lo he dicho desde los 11 años.
:55:28
	Está bien. Te quiero.
:55:33
	Jack, vamos a la ciudad.
:55:35
	- Conozco un mecánico para tu autocar.
- Estoy inmerso en agonía física.
:55:39
	Te vendrá bien moverte un poco.
:55:43
	Yo llevaré a las chicas
a comprar al Cocotal.
:55:47
	El Pequeño Jack sigue
un estricto horario de siesta.
:55:49
	¡No, vete!
:55:52
	Greg se queda con él.
Tiene un gran instinto paternal.
:55:56
	Trata a bebés en urgencias.
:55:59
	Por algo me llaman Barry Poppins.