:10:01
¡Y mira cómo acabó!
¿No puedes seguir instrucciones simples?
:10:05
Estaba llorando,
y le presté atención.
:10:08
Estos contratiempos
son desastrosos.
:10:11
No exageres, papi.
:10:13
PJ es adorable,
pero no es el Pequeño Buda.
:10:15
¿Qué insinúas?
:10:17
Se ha comido 15 mocos
desde que ha llegado.
:10:20
Los niños prodigio
no se comen los mocos.
:10:24
Ni tampoco acaban
en 10º puesto.
:10:27
Papá, es mi prometido.
:10:28
Jamás he visto celebrar
la mediocridad como vosotros.
:10:31
¿Por qué?
¿Porque queremos a nuestro hijo?
:10:35
Tú estarás preocupado
por el Pequeño Jack,
:10:38
pero es el Pequeño Jack que hay en ti
quien se muere por un abrazo.
:10:43
¿El Pequeño Jack en mí?
:10:47
Jack, tienes problemas.
¿Por qué te paseas con una teta de goma?
:10:51
- ¿Te dieron el pecho?
- Mamá, para.
:10:54
- Pregunta clave.
- Apuesto a que no.
:10:55
Ahórrame tu psicología barata.
:10:57
De ahí viene todo.
:11:01
¿Queréis dejarlo ya?
:11:04
No paraba de llorar,
le cogí y le puse la tele.
:11:10
Fui a coger el teléfono
y cuando volví,
:11:12
se había salido del parque,
puso "El precio del poder"
:11:15
y se le pegaron las manos al ron.
:11:20
Y ya está.
:11:22
Claro, Greg, ya está.
Y yo me siento mucho mejor.
:11:27
Papá, ha sido un error. Olvídalo.
Está bien. Se ha dormido.
:11:34
Ha hablado.
:11:35
Gili-pollas.
:11:38
- ¿Qué?
- No sé. Vamos.
:11:40
¿Ha dicho lo que creo?
:11:44
Pequeño Jack, ¿qué has dicho?
:11:46
Gili-pollas.
:11:52
¿Ésa es su primera palabra?
:11:58
Se me escapó.