:15:00
	Preferiría dejármela puesta.
:15:02
	De eso nada. Hay que quitársela.
:15:05
	Perfecto.
:15:07
	Casi todo dolor de espalda
es psicológico.
:15:11
	Llevamos nuestra carga
emocional en los músculos.
:15:17
	Te he estado observando, Jack.
:15:19
	He estudiado tu lenguaje corporal.
:15:21
	Eres un hombre muy sensual.
:15:23
	Seguro que tú lo ignoras.
:15:26
	- ¿Qué vas a hacer?
- Una técnica que aprendí en Hawai.
:15:30
	Masaje Lomi-lomi.
:15:32
	Recibe su nombre de las suaves olas
del mar de Polinesia.
:15:36
	Las olas vienen
y las olas se van.
:15:39
	Las olas vienen.
:15:43
	Caramba, un tronco flotante.
:15:47
	Jack Byrnes, eres un león encerrado.
:15:50
	Un león no puede pasarse
la vida cautivo.
:15:53
	Debe ser libre para merodear.
Libre y salvaje.
:15:57
	Tu mujer es una sexy tigresa.
Está esperando a que saltes sobre ella.
:16:02
	Déjame oír tu rugido.
:16:04
	Tu cuerpo me habla.
:16:06
	Está hambriento.
:16:09
	- Libera a la bestia que llevas dentro.
- Mamá, para, le estás haciendo daño.
:16:12
	No le hago daño, le ayudo.
:16:15
	- No.
- Jack.
:16:17
	No deberías moverte aún.
:16:19
	Vuelve para una sesión de tarde,
te vendrá bien.
:16:22
	- ¿Qué haces?
- Estábamos tan cerca.
:16:24
	- Estaba entrando en él.
- ¡No le gusta que le toquen!
:16:28
	¡Porque emocionalmente
tiene piel de rinoceronte!
:16:30
	- Déjale en paz.
- Intentaba ayudarte.
:16:33
	Le estabas montando
como a un pura raza.