:24:04
Cuídate, Santa.
:24:09
Vamos, Bernie. Vamos, Folien.
:24:21
Vamos, Bernie. Vamos, Folien.
:24:26
Qué romántico, ¿no te parece?
:24:30
La luna, el mar...
:24:32
- ¿No es bonito?
- Sí, muy bonito.
:24:37
Estás guapísimo esta noche, Jack.
:24:39
Gracias, cariño.
:24:45
¿Qué me haces en las orejas?
:24:47
Nada.
:24:52
Gay. Gay.
:24:54
Tengo que ir al baño.
:24:57
Vale.
:25:07
- Hola, Greg.
- Hola, Jack.
:25:13
¿Has hablado con tu hijo?
:25:15
Jack, no conozco a ese chico.
:25:18
Folien, lo has ocultado
desde el principio.
:25:22
No, es otra
de tus absurdas teorías.
:25:25
Sigues en el círculo de confianza,
te daré otra oportunidad.
:25:31
¿Admites que se lo has ocultado a Pam?
:25:35
No.
:25:36
- ¿No le ocultas nada?
- No.
:25:39
Seguro.
:25:41
Greg...
:25:44
¿Qué tienes en la mano?
:25:47
Nada.
:25:48
Lo veo en el espejo,
tienes algo en la mano.
:25:51
- No te preocupes.
- ¿Es una aguja?
:25:54
Sí.
:25:56
Te veo tenso.
Te administraré un sedante.