:37:02
Se lo he ordenado.
:37:04
- Hablemos tranquilamente.
- Obedezca o le arrestaré.
:37:08
Silencio.
:37:10
...y cree que tiene un hijo bastardo.
- Le he dicho que se calle.
:37:13
- Cállate.
- Conozco mis derechos.
:37:15
¿Conoce sus derechos?
:37:18
- Tengo las muñecas sensibles.
- ¡Regrese a su vehículo!
:37:21
- No le haga caso.
- ¡Sobre la barriga!
:37:24
- ¿La barriga?
- ¿No oye bien?
:37:28
Ya ha cometido dos faltas.
:37:31
Los dos deben permanecer
sobre el vehículo.
:37:40
- Tengo un plan.
- ¿Plan? Papá, no.
:37:44
Era una broma.
:37:47
Lo siento.
:37:49
Sólo pretendía ayudarte.
:37:52
Lo sé, papá, siempre lo haces.
:37:58
LLAMADA DE FOXTROT-1
:38:00
¿Cómo va la información
sobre el Esqueleto Viviente?
:38:03
Folien no es el padre del chico.
:38:06
¿Hablas en serio?
Lo tenía muy claro.
:38:09
Te enviaré un enlace.
:38:11
El padre es un jugador de béisbol
de la liga amateur.
:38:14
Rusty Bridges.
:38:18
Todos nos equivocamos.
Foxtrot-1, corto.
:38:31
34 años controlando personas
y ahora me equivoco.
:38:34
No sé lo que piensa mi mujer,
:38:37
mi hija me guarda secretos.
:38:40
Creo que eres el único
con el que puedo hablar.
:38:44
Gili... pollas.
:38:53
Lo sé.