:42:00
No tienes la patente.
:42:02
De hecho,
ni siquiera tienes ese círculo.
:42:05
Eso no es cierto.
Yo decido quién está dentro o no.
:42:09
Estoy hecho un lío.
¿Cuál es mi círculo?
:42:13
Ninguno.
:42:21
Vamos a formar una familia.
:42:24
Vamos a tener un hijo.
Tengo uno de 15 años.
:42:27
Tenéis que obviar
vuestras diferencias
:42:29
y hacer lo mejor para todos.
:42:33
Greg, Jorge no es hijo tuyo.
:42:36
Pedí una prueba de ADN,
he cometido un error.
:42:40
¿Un error?
:42:42
Sí, así es.
:42:44
Suero de la verdad, ADN,
¿quién eres, Jack Byrnes?
:42:47
No soy floristero.
Fui agente de la CIA 32 años.
:42:51
Me retiré justo antes de conocer a Greg.
:42:53
Ahora todo encaja.
:42:56
Bingo, bango, bongo.
:42:58
Bernie, ¿qué haces todavía aquí?
:43:01
- Ira.
- Cletus, saca a esta gente.
:43:04
Juez, ¿qué le dijo?
:43:06
No tuvo que decir nada,
Roz ha salvado mi matrimonio.
:43:10
Haría cualquier cosa por ella.
:43:12
Dile a ese pedazo de hembra
que nos vemos la semana que viene.
:43:15
Lo haré, Ira, gracias.
:43:18
Estoy casado
con una mujer influyente.
:43:20
Vamos.
:43:22
- Perdone, ¿puede cerrar la celda?
- ¿Se quieren quedar?
:43:26
No hemos terminado de hablar.
:43:29
¿Qué?
:43:31
¿Qué me decís?
¿Arreglamos esto o no?
:43:37
Está bien.
:43:39
¿Jack?
:43:42
No sé.
:43:43
Con eso basta.
:43:45
Creo que entonces
nos casamos este fin de semana.
:43:49
No me parece buena idea.
:43:51
- ¿Quieres entrar en el círculo?
- Vale, este fin de semana.
:43:54
Oh, Jack.