:58:01
	Je ne peux pas vous en parler.
:58:03
	Et pourquoi pas ? C'est mon métier.
:58:05
	Je suis thérapeute sexuelle,
spécialiste du bel âge.
:58:09
	Je savais que ce n'était pas
des tapis de yoga.
:58:13
	Nous n'avons plus 25 ans.
:58:16
	Vous n'êtes pas morts non plus.
:58:17
	À notre âge, beaucoup de couples
connaissent peu l'intimité.
:58:20
	Ce n'est pas le cas. Nous avons
des occasions. Notre anniversaire...
:58:26
	- Le jour de notre anniversaire.
- Mauvais, ça.
:58:29
	- Je vous demande pardon.
- Ça va mal.
:58:31
	Je pense pouvoir vous aider
à vous rapprocher.
:58:34
	- Comment ?
- Eh bien,
:58:37
	ça commence avec un petit peu de...
:58:40
	disons...
d'intimité dans le contact.
:58:44
	J'ai des frissons.
:58:45
	Les sensations du corps peuvent
être stimulées par les oreilles.
:58:50
	À votre place,
j'essaierais ça avec Jack ce soir.
:58:53
	Que se passe-t-il ici ?
:58:55
	Rien, des trucs de filles.
:58:58
	Roz.
:59:26
	Voilà ce que je te propose.
:59:29
	Je te donne
quelques minutes d'attention.
:59:31
	Mais tu me promets
que tu n'en diras rien à grand-père.
:59:35
	Bon, très bien.
:59:39
	Je ne sais pas ce que ça signifie,
mais je te fais confiance.
:59:45
	Ça va.
:59:49
	Un câlinou n'a jamais
fait de mal à personne.
:59:52
	JOUETS PRÉ-AUTORISÉS
:59:59
	On n'est pas censés
regarder la télé,