Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Da, da puno ih ljudi z mojeg kraja pak mrzi.
:08:04
Al` me moja moja navuèila da
ne smem povrediti nikega.

:08:10
Imaš dobru mamu. Trebaš li što?
:08:13
Samo jedno od regularnih pitanja.
Ali Opasni je želio dobro odgovoriti na moje pitanje.

:08:17
Pa, gospon, želil bih
postati svjetski prvak u velter kategoriji.

:08:23
I izazivam Motornu Zmiju,
:08:26
Thomasa Evana da se z menom bori
za svjetsku titulu u velter kategoriji.

:08:31
Hej, Flip daj zaveži, èak nisi ni rangiran!
:08:35
Moraš imati bar jednu borbu da bi se rangirao.
:08:37
Ja bum se boril z bilo kim bilo kad!
:08:40
Ti si neki opasni faca?
Uði u ring, odboksaj jednu rundu samnom.

:08:44
Sherrile, pusti ga na miru.
:08:50
Opasni, nastavi trenirati.
:08:54
Bum, gospon Grant.
:08:58
Auuuu
:08:58
Imaš dobre tajice, Opasni.
:09:02
Poslije æu te prebiti, maslinasti.
:09:04
Hej, braco. Te ti hlaèe lijepo stoje.
:09:06
Vrati si tajice mami.
:09:08
Sherrile je imao ljevicu koja bi gurnula tenk.
:09:12
Ali je imao srce velièine polovice graška.
:09:15
Frankie je kupio hit dvoranu
od Bobbya Malonea prije 17 godina.

:09:19
Bobby se želio odseliti u Floridu a Frankie
je želio neku sigurnost.

:09:22
Bobby je umro pakirajuæi se.
:09:26
Frankie je nauèio da je...
:09:27
veæina dvorana rupa bez dna.
:09:30
Zar ti nisam rekao,
da ne želim da Opasni više dolazi.

:09:32
Nikome ne smeta Frankie.
:09:35
Ali smeta meni, srce mi puca kad ga gledam
kako udara vreæu kao da æe mu ona vratiti.

:09:41
Koliko ti puta moram reæi da je bijelilo samo bijelilo.
:09:43
Zašto uvijek kupuješ skupe stvari, umjesto jeftine?
:09:47
Bolje mirišu, Frankie.
:09:50
Bijelilo miriše kao bijelilo.

prev.
next.