:46:13
Samo neke pravne stvari.
:46:16
to je to?
:46:17
to vi svi radite ovdje?
:46:19
Oprosti sreæo, ali nemamo puno vremena.
:46:22
Gosp. Johnson nam raèuna puno novca
kako bi bio ovdje i osigurao da se ovo poteno uradi.
:46:26
Zato ne ostavite, pa æu joj ja kasnije proèitati?
:46:29
Hej, stari jesi ti èlan obitelji?
Kloni se naih poslova.
:46:36
Proèitaj mi, mama.
:46:38
Samo neto pravno. Zatita tvog novca.
:46:42
Mama ne mora se brinuti.
Boksaèka komisija plaæa sve ovo.
:46:48
to ako ne, Marianne?
Gosp. Johnson kae da bi mi mogli uzeti kuæu.
:46:52
Ako prepie svoju imovinu na mamu,
nitko je neæe moæi dirnuti.
:46:56
Bez doktora. Bez trokova pogreba, bez ièega.
:47:00
Samo to ostavite, a ja æu joj kasnije proèitati.
:47:03
Gosp. Dunn, s dunim potovanjem,
ali ovo se vas ne tièe.
:47:07
U redu. Bit æu u hodniku.
:47:15
Bila si dobra kæerka, Marianne.
:47:19
Potpii ovaj papir, pobrini se za obitelj,
:47:23
tako bi tvoj tata htio.
:47:27
Kako radi svoj znak?
:47:34
Moe li drati olovku?
:47:35
Mora to uèiniti sa zubima, mama.
:47:37
Ha?
:47:38
Mora joj staviti u usta.
:47:41
Izvoli, sreæo.
:47:46
Jesi li vidjela borbu mama?
:47:48
Zna kako ja mislim o tome.
:47:52
Bila sam prilièno dobra.
:47:53
Izgubila si, Marianne.
:47:56
Nije tvoja greka, kako sam èula, ali izgubila si.