Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Toliko o zaštiti naše
pokretne kuce.

:36:03
Dušo... pokušavao je
da spasi ljubimca...

:36:06
Šta da se Džinksi
našao u WC-u?

:36:09
Džinksi je imao treninge
pod vodom, on bi se snašao u toj situaciji.

:36:18
Još minut do vecere ljudi.
:36:22
Izvini zbog
prikolice Džek.

:36:28
Ok je Bernard.
:36:32
Ne smemo da mu kažemo.
-To ti i kažem.

:36:35
Šta da mu kažemo?
-Ne znam, nisam znala da ce ovako sve ispasti.

:36:41
Hej...
-Molim?

:36:43
A ako pomerimo vencanje
za sledeci mesec?

:36:46
Šta? -I kažemo tvom
tati da si zatrudnela na medenom mesecu.

:36:50
O bože!
:36:51
To bi bilo dobro!
-Savršeno, zar ne?

:36:53
Da!
-Ok, prati me.

:36:59
Bez daljeg odlaganja,
moj poznati Fondu!

:37:04
Jedite, hajde...
:37:06
Impresivno Berni,
jesi li to sam uradio?

:37:09
Naravno, obožavam
da kuvam.

:37:11
Ja ne znam da pravim jaja,
jedino pravim kornfleks.

:37:14
Ne mogu da verujem da ima
vremena za kuvanje pored svoje karijere.

:37:19
Kakve karijere?
:37:22
Što si me šutnuo?
-Zato što...

:37:25
si previše skroman, ne trebaš
biti tako skroman, dobar si ti advokat!

:37:33
Istina je da sam prestao da se
bavim time kad se on rodio.

:37:38
Eto...-Veruj te mi,
dobio je on par slucajeva.

:37:41
Odlican advokat...
:37:44
Znaci ona je održavala
porodicu jer nisi imao posao?

:37:48
Tata...
-Dušo. hajde...

:37:50
imao je najteži posao...
-Šali se... -Naravno.

:37:55
Da... -Zašto ne
predjemo na glavnu stvar?

:37:57
Veliko Foker-Burns vencanje?
:37:59
Dobra ideja.

prev.
next.