:17:19
Wil je wat gezelschap, Greg?
:17:21
Kun je niet slapen?
Ga zitten.
:17:35
Zin in een capuccino?
:17:37
- Hoeft niet.
- Geen probleem.
:17:39
Echt niet?
:17:41
- Goed dan.
- Dina!
:17:43
Sta op en maak een capuccino
voor Greg! Beweeg je gat, vrouw!
:17:47
Verdorie, Jack.
Zo moe ben ik nu ook weer niet.
:17:51
Kalmeer maar, deze kamer is geluidsdicht.
Je moest je smoel eens zien!
:17:57
Dat was een goeie.
:18:00
Inderdaad.
:18:03
Vreemd.
:18:04
Maar je mag nooit zo schreeuwen
tegen een vrouw, Greg.
:18:08
Inderdaad.
:18:11
Greg, op een bepaalde leeftijd
begrijpt een man wat belangrijk is.
:18:15
Weet je wat?
:18:18
Liefde?
:18:21
Vriendschap?
:18:23
Van de momenten genieten?
Leven en liefhebben?
:18:27
- Zijn nalatenschap.
- Dat ook natuurlijk.
:18:31
Mijn kleinzoon Jack, is ook een
deel van mijn nalatenschap.
:18:34
Binnen 6 maanden trouw je met
Pam en dan begin je ook een familie.
:18:39
Nu je erover begint,
ik stel een datum voor.
:18:43
Dat bespreken we na het
weekend, terzake nu.
:18:45
Ik zal het simpel uitleggen.
:18:48
Jouw familie voegt zich
samen met mijn familie,
:18:52
dan vormen we een keten.
Ik wil geen kink in mijn ketting.
:18:56
Ik begrijp je beeldspraak.
:18:59
Ik heb nooit je ouders ontmoet,
dus trek ik geen haastige conclusies.