1:17:19
- Heb je het naar je zin?
- Niet echt.
1:17:23
Weet je moeder
dat ik zwanger ben?
1:17:26
Omdat ze over mijn
buik wrijft en lacht.
1:17:29
Deed ik niet, ze raadde het.
1:17:32
- Wat deed ze?
- En ze vertelde het mijn pa.
1:17:35
Bernie, hou daarmee op!
1:17:38
het is niet grappig.
1:17:40
- Ik zei het tegen mijn moeder.
- Wat?
1:17:44
Nu is alles om zeep.
1:17:45
Ze kent mijn vader,
ze zwijgt wel.
1:17:47
Hij is zeer achterdochtig...
1:17:51
Breng je dit even
naar je moeder?
1:17:53
Een spritzer wijn.
Dat is het enige wat ze nog drinkt.
1:17:57
Amuseer je.
1:18:01
Leuk feestje, nietwaar?
1:18:05
Ja, het heeft iets feestelijks.
1:18:09
Heb je mijn neven al ontmoet?
1:18:11
Een paar.
1:18:14
- Don.
- Don Focker, mijn vader zijn neef.
1:18:19
En zijn kinderen?
1:18:22
Ja, Randy en Horny.
1:18:25
Ik wil je iemand voorstellen.
1:18:29
Daar is ie.
1:18:31
Ik ben blij dat je
gekomen bent, Jorge.
1:18:34
Bedankt voor de
uitnodiging, Mr. B.
1:18:36
Greg, dit is Jorge Villalobos.
1:18:40
- Hoe gaat het?
- De zoon van Isabel.
1:18:43
Ik wist niet dat
Isabel een zoon had!
1:18:47
- Wanneer trouwde ze?
- Ze is ongehuwd.
1:18:49
En hij ontmoette
nooit zijn vader.
1:18:52
Spijt me, dat is erg.
1:18:57
Geeft niet, ma zei dat mijn
vader niet volwassen genoeg was...