:21:01
Gaylord! Que diabo é isto?
Pensei que viessem de avião.
:21:06
Deixei uma mensagem a dizer
que vínhamos de carro.
:21:08
- Não recebi nenhuma mensagem.
- Eu deixei mais de 5!
:21:11
Vem falar comigo,
deixa lá isso das mensagens!
:21:15
Esperei tanto para
ver o meu melhor amigo!
:21:18
- É bom ver-te.
- Anda cá!
:21:20
Que saudades!
:21:22
Não é o jovem mais bonito que já viram?
:21:26
Eu chamava-o Marlon Brandon judeu!
:21:31
Acreditam que o concebi
com apenas um testículo?
:21:34
É verdade.
:21:36
Eu só tenho um pois o outro nunca desceu,
é chamado de "testículo não descendente".
:21:40
Não é incomum. Mas olhem para ele!
:21:43
Imaginem como ele seria
se eu tivesse dois?
:21:50
Boa maneira de se quebrar o gelo.
:21:52
Aí está a professora mais
sexy que já vi na vida!
:21:57
Este foi muito bom!
:21:59
Faço sempre isto com ela,
fica toda arrepiada! Ela adora!
:22:02
Sou Dina Byrnes, muito
prazer em conhecê-lo.
:22:05
O prazer é todo meu.
:22:10
- Deve ser o floricultor.
- Jack Byrnes, sou o pai.
:22:14
Sou Bernard Focker, pai do
Gaylord. Como somos todos adultos aqui,
:22:17
apertamos as mãos como homens!
:22:20
Claro.
:22:23
Estou a brincar,
dá-me um pouco de amor!
:22:28
Agora somos uma família.
:22:30
Por que estás tão tímido? Anda cá!
:22:35
Vê só estes músculos!
É mais duro do que uma pedra!
:22:39
Tu deves levantar pesos.
:22:41
Faço ginástica, treino com
bolas medicinais, jogo futebol...
:22:48
- Eu estava a treinar capoeira.
- O quê?
:22:51
Capoeira, a arte marcial
brasileira de dança.
:22:54
Ele conhece!
:22:56
Estou a praticar à semanas,
estou muito envolvido.