1:17:03
e Jorge Villalobos. Traduzindo,
"Jorge Vila dos Lobos".
1:17:08
- Vai levar algumas semanas.
- Negativo, Foxtrot 1.
1:17:11
Preciso disso em 12 horas. A entrega
deverá ser feita às 21 horas de hoje.
1:17:18
Entendido. Foxtrot a desligar.
1:17:23
Bernie, daqui é Jack Byrnes.
1:17:26
De onde estás a ligar?
1:17:28
Estou no meu veículo. Pede para o
Greg vir ter aqui em 3 minutos.
1:17:31
- À tua roulote?
- Obrigado. Adeus.
1:17:36
Gaylord!
1:17:38
O Jack quer que vás ter com ele à roulote
em três minutos.
1:17:43
E preciso dizer que este gajo
está a começar a assustar-me.
1:17:47
Espera, Greg. Não importa
o quanto ele te pressione,
1:17:51
promete que não vais amolecer. Não estou
pronta para contar sobre a gravidez.
1:17:55
Querida, deixa-o pressionar.
1:17:58
Vai pressionar uma parede de tijolos.
1:18:03
Agora mostra-me como gostarias
que fosse um encontro romântico.
1:18:07
Jack, para que são as velas?
Ainda nem é o nosso aniversário.
1:18:12
Vem cá, boazona.
1:18:22
Debaixo da cama.
1:18:32
Vem cá, Greg.
1:18:37
Senta-te.
1:18:40
Cuidado com o painel.
1:18:43
Isto é incrível!
1:18:55
Este é o teu centro de comando móvel?