1:18:03
Agora mostra-me como gostarias
que fosse um encontro romântico.
1:18:07
Jack, para que são as velas?
Ainda nem é o nosso aniversário.
1:18:12
Vem cá, boazona.
1:18:22
Debaixo da cama.
1:18:32
Vem cá, Greg.
1:18:37
Senta-te.
1:18:40
Cuidado com o painel.
1:18:43
Isto é incrível!
1:18:55
Este é o teu centro de comando móvel?
1:19:00
É para detectar actividade de espiões?
1:19:02
É só um espaço seguro para eu
poder ficar sozinho e reflectir.
1:19:06
Muito fixe.
1:19:12
Lembras-te da conversa que tivemos
sobre a família, obrigações, filhos?
1:19:19
Claro que me lembro.
1:19:22
Só vou perguntar uma vez.
1:19:25
Queres contar-me alguma coisa sobre
acontecimentos passados?
1:19:30
Coisas não planeadas?
1:19:32
Coisas a envolver o fruto do teu amor?
1:19:39
Não.
1:19:49
- Se ele não vai admitir
sozinho... "Soro da Verdade"