1:48:03
	Começo a entender o que
dizes sobre relacionamentos.
1:48:09
	Fico muito agradecida, Jack.
1:48:13
	Também fiquei curioso com os
conselhos que deste ao juiz Ira.
1:48:17
	É informação confidencial?
1:48:21
	Pensava que nunca mais perguntavas!
Vou dar-te um curso de arrebentar!
1:48:27
	Anda cá.
1:48:30
	A sério?
1:48:36
	Durante quantos minutos faço isto?
1:48:40
	Aí está o meu irmão!
1:48:44
	Parabéns, Jack!
1:48:47
	conseguiste!
1:48:49
	Baixa essa mão, Bernard.
1:48:53
	Agora somos uma família!
1:49:00
	Somos uma família.
1:49:02
	Se me dão licença, tenho
assuntos pendentes para tratar.
1:49:10
	Vai agarra-la, tigre!
1:49:15
	- Foi para a cama!
- Claro!
1:49:17
	E que tal irmos para a cama os dois?
1:49:43
	- Querido, precisamos de ir
a correr desta maneira?
1:49:45
	É uma operação secreta.
1:49:47
	A Pam disse que temos 23 minutos
antes de cortarem o bolo.
1:49:56
	- Jack, o que estás a fazer?
- É um truque que Byrne me ensinou.