1:49:00
Somos uma família.
1:49:02
Se me dão licença, tenho
assuntos pendentes para tratar.
1:49:10
Vai agarra-la, tigre!
1:49:15
- Foi para a cama!
- Claro!
1:49:17
E que tal irmos para a cama os dois?
1:49:43
- Querido, precisamos de ir
a correr desta maneira?
1:49:45
É uma operação secreta.
1:49:47
A Pam disse que temos 23 minutos
antes de cortarem o bolo.
1:49:56
- Jack, o que estás a fazer?
- É um truque que Byrne me ensinou.