Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Nu beþi, vreau sã þin un toast.
:32:06
- Am avut o vasectomie în 1974...
- 1973 dragule.

:32:10
Ai dreptate, '73, din pãcate nu
am avut ºansa sã fac o fatã.

:32:13
Dar dacã aº fi putut aº fi
vrut-o sensibilã ºi inteligentã...

:32:21
... ºi frumoasã ca aceastã
domniþã din faþa noastrã.

:32:26
Mulþumesc Bernard.
:32:30
- Credeam cã ai o sorã.
- Nu, nici o sorã.

:32:35
Ai spus cã ai o sorã,
cã mulgeai pisica surorii tare.

:32:44
Bine, nu am terminat încã.
:32:46
Ce vreau sã spun este
cã a durat prea mult...

:32:49
... sã facem asta, ºtiþi,
cã suntem în sfârºit împreunã.

:32:53
- Drãguþ dragã.
- Mulþumesc.

:32:59
Bine, ajunge.
Lahaiem la toþi.

:33:03
Laha-ha... ca ºi când ai
avea floricele blocate în gât.

:33:09
Bine, pentru familie.
:33:12
Am uitat, vreau sã mai spun
ceva despre vasectomia mea.

:33:16
Dragule, vino încoace.
:33:18
- Am exagerat?
- Puþin.

:33:21
Sunt atât de drãguþi
cã te vor ierta oricum.

:33:24
Eºti atât de frumoasã.
Eºti cea mai sexi femeie în viaþã.

:33:30
Încerci sã mã bagi în pat.
:33:33
- Ãsta este un delicios Tom Collins.
- Eu folosesc suc de lãmâie adevãrat.

:33:38
- Este din pomii noºtri, ãsta-i secretul.
- A stors toatã dupã amiaza.

:33:41
ªi am reuºit sã storc
ºi niºte suc de lãmâie.

:33:47
Eºti bine?
:33:59
Eu cred cã Roz ºi Bernie
sunt oameni drãguþi.


prev.
next.