1:02:04
Dar trebuie sã promiþi cã nu-i
spui bunicului Jack nimic, bine?
1:02:08
Bine.
1:02:13
Nu ºtiu ce înseamnã asta,
dar voi avea încredere în tine.
1:02:18
Bine, bine.
1:02:22
Puþinã îmbrãþiºare nu a stricat la nimeni.
1:02:33
ªtiu cã nu trebuie sã te uiþi la televizor,
dar nu vom spune bunicului, nu?
1:02:38
Uite, este Omo.
Îþi plac peºtii?
1:02:42
Nu îþi plac peºtii?
1:02:58
Am o idee. Hai sã vedem ce pãpuºi
are bunicul Jack în coºul lui.
1:03:05
Uite, este un... abac.
1:03:10
Abacurile nu sunt prea distractive, nu?
1:03:13
Nu ºtiu de ce crede lumea
cã sunt distractive.
1:03:16
Uite aici, sunt buloane pe o scândurã.
1:03:19
Distractive. Nu?
Nu sunt prea distractive.
1:03:26
Uite o pãsãricã. Cântã.
1:03:29
ªi dacã aceastã pasãre nu cântã,
atunci Greg îþi cumpãrã un inel cu piatrã.
1:03:36
ªi dacã inelul este vândut.
1:03:41
Greg se va simþi ca un... cretin.
1:03:50
Nu, nu vrem sã spunem cuvântul ãla,
pentru cã este un cuvânt urât.
1:03:54
- Cre-tin.
- Nu, nu.