1:03:05
Uite, este un... abac.
1:03:10
Abacurile nu sunt prea distractive, nu?
1:03:13
Nu ºtiu de ce crede lumea
cã sunt distractive.
1:03:16
Uite aici, sunt buloane pe o scândurã.
1:03:19
Distractive. Nu?
Nu sunt prea distractive.
1:03:26
Uite o pãsãricã. Cântã.
1:03:29
ªi dacã aceastã pasãre nu cântã,
atunci Greg îþi cumpãrã un inel cu piatrã.
1:03:36
ªi dacã inelul este vândut.
1:03:41
Greg se va simþi ca un... cretin.
1:03:50
Nu, nu vrem sã spunem cuvântul ãla,
pentru cã este un cuvânt urât.
1:03:54
- Cre-tin.
- Nu, nu.
1:04:01
Am crezut cã ãsta
este un atelier mecanic.
1:04:03
Mai bine. Ãla este fiul lui Isabel, Jorge.
1:04:05
- Are 15 ani ºi poate repara orice.
- Bernie amice. Ce mai faci?
1:04:13
- Trebuie sã schimbi valva.
- 15 ani?
1:04:16
Jorge, ce þi-am spus, nu mai trebãluieºti
pânã nu îþi termini tema la ºtiinþe.
1:04:24
Vroiam s-o termin, dar...
1:04:29
dl Girson nu mai are ce-mi trebuie mie.
1:04:33
Nu pot face nimic pânã
ce nu se vindecã belelele.
1:04:36
Doamne, bãrbaþii ãºtia
spun vreodatã adevãrul?
1:04:41
Bernie, am fãcut Chimie Chunga.
1:04:45
Vrei?
1:04:46
M-ai vãzut pe mine sã
refuz vreodatã aºa ceva?
1:04:49
- Jack, vrei?
- Nu, mulþumesc.
1:04:56
De ce te uiþi la mine
aºa ciudat? Am zis...
1:04:59
Nu, nu, arãþi ca cineva pe care-l cunosc.