1:38:01
- Plan? Tatã nu.
- Era doar o glumã.
1:38:07
Îmi pare rãu, încercam sã vã ajut.
1:38:13
ªtiu tatã, tu mereu încerci sã ajuþi.
1:38:20
Vorbeºte-mi Marty, care este rezultatul?
1:38:24
Focker nu este tatãl copilului.
1:38:27
Faci miºto de mine? Eram
sigur cã am nimerit-o.
1:38:29
Îþi trimit o pozã acum.
1:38:32
Tatãl lui era un jucãtor de ligã micã.
Numele lui este Rusty Bridges.
1:38:39
Toþi facem greºeli.
Foxtrot 1 terminat.
1:38:52
34 de ani petrecuþi studiind
oamenii ºi tot am greºit-o.
1:38:55
Cine ºtie ce gândeºte ºi nevastã-mea.
1:38:58
Fiica mea are secrete faþã de mine.
1:39:01
Câteodatã cred
cã eºti singurul cu care mai pot vorbi.
1:39:06
Cre-tin.
1:39:15
ªtiu.
1:39:33
F-o-c-k.
1:39:37
Hei este Jack.
1:39:42
- Jack.
- Stai.
1:39:53
Doamne, mi-ai împuºcat fiul.
1:39:57
Stai, fiul tãu a fost
atacat cu o armã non-letalã.