Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

1:37:02
- Nu vorbi deloc.
- Nu mã sâsâi, sunt avocat.

1:37:05
- Nu te...
- Uitã-te la tipul ãsta.

1:37:10
- Am dat de naiba.
- Nu, tatã.

1:37:13
Rãmâi în vehicul.
1:37:17
- Dle, am spus sã rãmâneþi în vehicul.
- Vreau sã vorbesc cu...

1:37:21
- Îþi dau un ordin legal.
- Sã vorbim la ºmecherii.

1:37:23
- Vã pot aresta.
- Viitorii cuscri.

1:37:27
- Gay are un fiu bastard.
- Am zis sã tãceþi.

1:37:31
Îmi cunosc drepturile civile.
1:37:33
Îþi ºtii drepturile?
1:37:36
- Mã scuzaþi.
- Dle, întorceþi-vã la vehicul.

1:37:40
- Nu ºtiu ce a zis dar nu poate fi luat...
- Gata, pe burtã.

1:37:43
- Pe burtã?
- Ai probleme cu auzul, ciudatule?

1:37:46
ªi zâna Mãseluþã trebuie sã se supunã.
1:37:49
Vreau sã rãmâneþi pe vehicul.
1:37:59
Bine, uite care îmi este planul.
1:38:01
- Plan? Tatã nu.
- Era doar o glumã.

1:38:07
Îmi pare rãu, încercam sã vã ajut.
1:38:13
ªtiu tatã, tu mereu încerci sã ajuþi.
1:38:20
Vorbeºte-mi Marty, care este rezultatul?
1:38:24
Focker nu este tatãl copilului.
1:38:27
Faci miºto de mine? Eram
sigur cã am nimerit-o.

1:38:29
Îþi trimit o pozã acum.
1:38:32
Tatãl lui era un jucãtor de ligã micã.
Numele lui este Rusty Bridges.

1:38:39
Toþi facem greºeli.
Foxtrot 1 terminat.

1:38:52
34 de ani petrecuþi studiind
oamenii ºi tot am greºit-o.

1:38:55
Cine ºtie ce gândeºte ºi nevastã-mea.
1:38:58
Fiica mea are secrete faþã de mine.

prev.
next.