1:36:07
- Sunã?
- Nu rãspunde.
1:36:11
Sã-i dãm niþel spaþiu, poate
cã învaþã sã se autodisciplineze.
1:36:14
Asta-i nebunie, eu mã duc.
1:36:17
- Merg cu tine fiule.
- Nu tatã, mã descurc singur.
1:36:23
Putem recupera timp, ºtiu
drumurile ca pe buzunarul meu.
1:36:27
Sã reunim familia asta.
ªtiu o scurtãturã.
1:36:33
Mi se pare mie cã aici faci la
stânga sau la dreapta.
1:36:37
- Una din astea.
- Nu ºtii unde mergem, nu?
1:36:41
- Este ciudatã harta asta, nu are logicã.
- Tatã este o hartã a Detroit-ului.
1:36:45
Asta explicã.
1:36:47
- Tatã.
- Dã-i bice.
1:36:53
- Continuã sã mergi.
- Tatã, este un poliþist.
1:36:58
Ascultã-mã, lasã-mã pe mine sã vorbesc.
1:37:02
- Nu vorbi deloc.
- Nu mã sâsâi, sunt avocat.
1:37:05
- Nu te...
- Uitã-te la tipul ãsta.
1:37:10
- Am dat de naiba.
- Nu, tatã.
1:37:13
Rãmâi în vehicul.
1:37:17
- Dle, am spus sã rãmâneþi în vehicul.
- Vreau sã vorbesc cu...
1:37:21
- Îþi dau un ordin legal.
- Sã vorbim la ºmecherii.
1:37:23
- Vã pot aresta.
- Viitorii cuscri.
1:37:27
- Gay are un fiu bastard.
- Am zis sã tãceþi.
1:37:31
Îmi cunosc drepturile civile.
1:37:33
Îþi ºtii drepturile?
1:37:36
- Mã scuzaþi.
- Dle, întorceþi-vã la vehicul.
1:37:40
- Nu ºtiu ce a zis dar nu poate fi luat...
- Gata, pe burtã.
1:37:43
- Pe burtã?
- Ai probleme cu auzul, ciudatule?
1:37:46
ªi zâna Mãseluþã trebuie sã se supunã.
1:37:49
Vreau sã rãmâneþi pe vehicul.
1:37:59
Bine, uite care îmi este planul.