:38:02
- Hade jag inte!
- Det har du inte sagt något om.
:38:05
För det är inte sant.
:38:06
Och jag kom inte på dig med att smeka
odjuret till hennes passfoto-
:38:09
- ...när du var 13?
- Älskling, sluta.
:38:11
Jag öppnade dörren, och...
:38:13
Det är min baby.
:38:21
Härligt att se dig.
:38:24
- Jag har inte sett dig på flera år.
- Jag vet det.
:38:27
Ja, du... wow. Se på dig, du ser...
:38:32
Jag har fått brösten fixade.
:38:37
Detta är Dina och Jack Byrnes.
:38:42
Detta är Pam Byrnes,
min fästmö.
:38:47
Trevligt att träffa dig också.
:38:50
Inte gift än, och redan en liten?
:38:53
Han är en riktig Focker!
:38:58
- Han är inte en Focker.
- Han är inte min.
:39:01
Du tog dig an att uppfostra
ett barn? Bra för dig.
:39:04
Nej, han är Pams systerson, han har ingen
förbindelse till Greg överhuvudtaget.
:39:13
Jag älskar dig också.
:39:15
Han vill ha lite mjölk.
:39:17
Nej, lille Jack.
De är inte till dig.
:39:27
- Mamma!
- Jag tror jag går ner med honom.
:39:29
Bra idé.
:39:33
Du är en mycket fin kvinna, Pam.
Han är mycket speciell, han här.
:39:40
Det tycker jag också.
:39:41
Jag kan berätta
några historier om honom.
:39:44
Verkligen?
:39:45
Hon bara skojar.
:39:47
- Det var härligt att träffa er alla.
- Kul att träffa dig.
:39:50
Så söt.
:39:55
Vill ni ha mer vin?