1:20:07
- Har du beställt en "Tom Collins", herrn?
- Är det färsk juice i den?
1:20:10
Har själv pressat frukterna, herrn.
1:20:16
Var försiktig, herrn.
1:20:38
Är här inte romantiskt?
1:20:42
Månen, havet...
1:20:44
- Är det inte fint?
- Jo, det är det.
1:20:48
Vad du ser fin ut ikväll, Jack.
1:20:51
Tack, älskling.
1:20:57
Vad gör du med mina öron.
1:21:00
Ingenting.
1:21:07
Jag går på toaletten.
1:21:19
- Hej, Greg.
- Hej, Jack.
1:21:25
Trevligt att prata med din son?
1:21:27
Jack, jag har aldrig sett honom förr.
1:21:30
Du har försökt hålla det hemligt.
1:21:33
Nej, det är bara ännu en av dina
dumma teorier.
1:21:37
Du är fortfarande i tillitscirklen,
så du får en chans till.
1:21:42
Erkänner du att du hållt
det dolt för Pam?
1:21:46
Det har jag inte!
1:21:48
- Du döljer inget?
- Nej!
1:21:51
Okej?
1:21:53
Nej, Greg.
1:21:56
Vad har du i handen?
1:21:59
- Ingenting.
- Jag kan se det i speglen.