:59:22
Pekala, iþte anlaþma LJ,
:59:24
sana biraz ilgi göstereceðim ama...
:59:26
Jack dedeye hiçbir þey...
:59:27
söylemeyeceðine söz vermelisin,
oldu mu?
:59:30
Pekala, güzel.
:59:34
Tamam, Bunun anlamýný bilmiyorum
:59:36
ama sana güveneceðim.
:59:38
Pekala, hadi bakalým.
:59:40
Tamam. Tamam.
Her þey yolunda.
:59:45
Birazcýk kucaklanmanýn kimseye
zararý olmaz.
:59:54
Televizyon izlemememiz gerekiyor
:59:56
ama Jack dedeye söylemeyeceðiz,
deðil mi?
1:00:00
Oh, Bak! Bak! Elmo!
1:00:02
Do you like fishes?
1:00:04
Balýklarý sever misin?
1:00:05
Sevmez misin?
1:00:09
Tamam.
Tamam.
1:00:19
Hey! Bir fikrim var!
1:00:20
Bakalým Jack dedenin koca
eðlence sepetinde...
1:00:23
hangi onaylanmýþ dahi
oyuncaklarý varmýþ? Mmm?
1:00:26
Bak! Bak! Bu bir...
Bu bir abaküs.
1:00:30
Abaküsler pek de eðlenceli deðildir,
deðil mi?
1:00:33
Ýnsanlar bundan niçin zevk alýr bilmiyorum
1:00:35
Þuna bak! Bir tahtaya geçirilmiþ
silindirler var.
1:00:40
Çok eðlenceliler. Deðil mi?
Pek eðlenceli deðil.
1:00:43
Hey.
1:00:46
Küçük bir kuþ,
1:00:47
bak þarký söylüyor.