1:14:01
Kulübünde, bu akþam 21:00'da olacak.
1:14:02
Tamamdýr Santa.
Fokstrot 1 kapatýyor.
1:14:07
Alo?
1:14:08
Bernie, ben Jack Byrnes.
1:14:09
Selam Jack. Nereden arýyorsun?
1:14:11
Karavanýmdayým.
1:14:12
Craig'e benimle 3 dakika sonra
burada buluþmasýný söyler misin?
1:14:15
Karavanýnda mýsýn?
1:14:16
Teþekkürler, hoþçakal.
1:14:17
Ama...
1:14:20
Hey, Gaylord!
1:14:21
Jack tam 3 dakika sonra
1:14:23
karavanýnda seninle buluþmak istiyor.
1:14:26
Ve sana þunu da söylemeliyim ki
1:14:28
tavýrlarý beni cidden delirtmeye baþlýyor.
1:14:30
Craig, bekle, tamam mý?
1:14:32
Dinle seni ne kadar zorlarsa zorlasýn,
1:14:34
çözülmeyeceðine söz vermelisin.
1:14:36
Çünkü henüz hamile olduðumu ona
söylemeye hazýr deðilim.
1:14:37
Hey, Tatlým!
1:14:39
Tatlým!
Ne? Ne?
1:14:40
Býrakalým da zorlasýn.
1:14:41
Çünkü bir tuðla duvara çarpacak.
1:14:45
Þimdi bana romantik bir akþamýn
1:14:46
nasýl geçmesini istediðini göster.
1:14:49
Jack, þarap ve mumlar mý?
1:14:51
Tanrým, yýl dönümümüz bile deðil.
1:14:53
Gel buraya seni ateþli þey!
1:14:56
Evet, evet. Oh, Jack.
1:15:03
Jack?
1:15:04
Buradayým, yataðýn altýnda.
1:15:12
Buraya gel, Craig.
1:15:17
Wow.
1:15:18
Otursana!
1:15:21
Panele dikkat et!
1:15:24
Bu inanýlmaz.
1:15:36
Burasý senin mobil komuta
merkezin falan mý?
1:15:40
Casusluk faaliyetlerin için.
1:15:43
Daha çok yalnýz baþýma vakit geçirip...
1:15:45
düþünebilmem için güvenli bir
yer denilebilir.
1:15:47
Mmm.
Çok hoþmuþ.
1:15:50
Greg.
Evet?
1:15:51
Craig, daha önce aile,
1:15:53
kalýtým, çocuklar ve benzeri konularda...
1:15:55
hissettiklerimi konuþtuðumuzu anýmsarsýn.
1:15:58
Tabi, elbette anýmsýyorum.