:56:22
Faltan 150 metros.
:56:25
¿Qué tipo de
tiburón era ese?
:56:28
Tiburón ballena.
:56:29
La única cosa que
aquello puede ser.
:56:32
¿Un tiburón ballena?
:56:35
No era un
tiburón ballena.
:56:37
Un tiburón ballena se
alimenta de plancton.
:56:39
No crece más
de 13 metros.
:56:44
No entiendo.
:56:47
Pensé que no era
posible, pero...
:56:50
creo que vimos
a un megalodón.
:56:54
¿Un qué?
:56:56
Carcharadon megalodon.
Ancestro del tiburón blanco.
:57:02
Amigo, yo veo el
Discovery Channel.
:57:07
Los tiburones blancos
nunca crecen tanto.
:57:11
Estos murieron hace
65 millones de años.
:57:15
Tras todo este tiempo sólo
podíamos estimar su tamaño y...
:57:18
su fuerza en base a cálculos
de dientes fosilizados.
:57:23
Fuimos muy conservadores.
:57:30
Desconecta eso.
Desconecta eso.
:57:31
¿De dónde viene eso?
:57:33
Peter, ¿qué
está ocurriendo?
:57:38
Peter, ¿puedes oírme?
:57:41
El problema es aquí arriba. Suban
pronto que viene una tempestad.
:57:44
¿De dónde?
:57:45
No tengo idea.
:57:47
El sonar y la mayoría de los
controles están quebrados.
:57:50
Nuestro sonar también.
:57:54
Mierda.
:57:55
¿Qué sugieren ustedes?
:57:56
Sugiero que
salgamos del agua.
:57:58
Claro.
:57:59
Gente, tienen
que ver eso.