:05:00
vocal problems that are virtually unresolved.
:05:03
How do you go about resolving them?
:05:06
I gargle.
:05:08
Gargle?
:05:13
Twenty-three-year-old seeks same.
:05:17
Twenty-three-year-old seeks same.
:05:23
- Twenty-three?
- Yeah.
:05:25
Call me at 0143211234.
:05:31
How old are you?
:05:33
Call me, I'll tell you.
:05:56
Oh, God.
:05:59
- How old are you?
- Forty-six.
:06:06
No, forget it. Didn't you understand?
"Seeks same."
:06:09
The same, right.
I have a proposition for you.
:06:12
- What?
- To hire you.
:06:16
Sorry. I can't screw someone
I'm not interested in.
:06:20
Who's talking about screwing?
That's not what I want.
:06:24
What is it, then?
:06:27
Come to my place tonight at 11... 00.
:06:30
I'll leave a key under the doormat.
:06:40
What are you doing later?
:06:42
Meet me at the opera afterwards.
We'll go have a bite with Claude.
:06:45
I can't.
:06:48
Damn it, Thomas.
:06:49
I am singing in Paris for once.
You could at least show some interest.
:06:54
Relax, Mom. What, do you have
stage fright or something?
:06:58
No...